今（なま）ぬ末吉（しいし）宮ぬ南（ふぇえ）むてぃいんかい長石道（ながいしみち）ぬあん。
昔（んかし）ぬ宿道（しゅくみち）がやたら、東（あがり）え首里（すい）ぬ平良（てえら）まんぐら迄（までぃ）通（とぅう）とおたる筈（はじ）やしが、西（いりい）やまあ迄が通（とぅう）とおたら。今あ人一人（ちゅちゅい）ん通らんしからあさる道なとおん。
我勘違（わあかんちげ）えあらんでえ、玉城（たまぐしく）朝薫ぬ書ちぇえる組踊「執心鐘入り」ぬ舞台（ぶてえ）や末吉宮ぬ下（しちゃ）んかいあたる「末吉ぬ寺（てぃら）」（遍照寺、元お、万寿寺）がうぬモデルとぅなとおんでぃぬ事（くとぅ）？。
やれえ、中城若松（なかぐしくわかまち）ぬ女（ゐなぐ、鬼）なかい追（わ）あってぃちゃしえ、くぬ道ぬ積（ち、つぃ）むええ？。あんせえ、くぬ道え鬼道（うにみち）？何（ぬう）がやら恐（うとぅ）るさぬ後（くさあ）とぅん返（けえ）たいさん。
昔（んかし）ぬ宿道（しゅくみち）がやたら、東（あがり）え首里（すい）ぬ平良（てえら）まんぐら迄（までぃ）通（とぅう）とおたる筈（はじ）やしが、西（いりい）やまあ迄が通（とぅう）とおたら。今あ人一人（ちゅちゅい）ん通らんしからあさる道なとおん。
我勘違（わあかんちげ）えあらんでえ、玉城（たまぐしく）朝薫ぬ書ちぇえる組踊「執心鐘入り」ぬ舞台（ぶてえ）や末吉宮ぬ下（しちゃ）んかいあたる「末吉ぬ寺（てぃら）」（遍照寺、元お、万寿寺）がうぬモデルとぅなとおんでぃぬ事（くとぅ）？。
やれえ、中城若松（なかぐしくわかまち）ぬ女（ゐなぐ、鬼）なかい追（わ）あってぃちゃしえ、くぬ道ぬ積（ち、つぃ）むええ？。あんせえ、くぬ道え鬼道（うにみち）？何（ぬう）がやら恐（うとぅ）るさぬ後（くさあ）とぅん返（けえ）たいさん。
【語句】
今ぬ末吉）宮ぬ南むてぃいんかい＝現在の末吉宮の南側に、
長石（畳）道ぬあん＝石造りの長い道がある。「石道」は首里金城町の「石畳」が有名すぎて、「石畳（いしだたん）」が一般的？となった。
昔ぬ宿道がやたら＝昔の街道（公道）だったのか。「石道」は大抵公道であった。
東え首里ぬ平良まんぐら迄＝東は首里平良あたりまで、
通とおたる筈やしが＝続いていたはずであるが、
西やまあ迄が通とおたら＝西はどこまで続いていたのだろうか。
今あ人一人ん通らん＝現在は、人っ子一人も通らない
しからあさる道なとおん＝寂しい道となっている。
我勘違えあらんでえ＝私の勘違いでなければ、
玉城朝薫ぬ書ちぇえる＝玉城朝薫の書いた
組踊「執心鐘入り」ぬ舞台や＝組踊「執心鐘入り」の舞台は、
末吉宮ぬ下んかいあたる＝末吉宮の下にあった
「末吉ぬ寺」（遍照寺、元お、万寿寺）が＝「末吉の寺」（遍照寺、元は万寿寺）が、
うぬモデルとぅなとおんでぃぬ事？＝そのモデルとなったとのこと？。
やれえ＝であるなら、
中城若松ぬ女（鬼）なかい＝中城若松が女（鬼）に 「若松（わかまち）」は首里語では「まかまつぃ」。（開音の「つ」は合音では「つぃ」となる。那覇系は一部を除き「ち」。）
追（わ）あってぃちゃしえ＝追いかけられてきたのは、 「追（う）うらってぃちゃしえ」ともいう。
くぬ道ぬ積むええ？＝この道がモデル？
あんせえ、くぬ道え鬼道＝なら、この道は鬼道（ということ）？。
何がやら恐るさぬ＝何だか恐いので、
後とぅん返たいさん＝後を振り返ったりした。
今ぬ末吉）宮ぬ南むてぃいんかい＝現在の末吉宮の南側に、
長石（畳）道ぬあん＝石造りの長い道がある。「石道」は首里金城町の「石畳」が有名すぎて、「石畳（いしだたん）」が一般的？となった。
昔ぬ宿道がやたら＝昔の街道（公道）だったのか。「石道」は大抵公道であった。
東え首里ぬ平良まんぐら迄＝東は首里平良あたりまで、
通とおたる筈やしが＝続いていたはずであるが、
西やまあ迄が通とおたら＝西はどこまで続いていたのだろうか。
今あ人一人ん通らん＝現在は、人っ子一人も通らない
しからあさる道なとおん＝寂しい道となっている。
我勘違えあらんでえ＝私の勘違いでなければ、
玉城朝薫ぬ書ちぇえる＝玉城朝薫の書いた
組踊「執心鐘入り」ぬ舞台や＝組踊「執心鐘入り」の舞台は、
末吉宮ぬ下んかいあたる＝末吉宮の下にあった
「末吉ぬ寺」（遍照寺、元お、万寿寺）が＝「末吉の寺」（遍照寺、元は万寿寺）が、
うぬモデルとぅなとおんでぃぬ事？＝そのモデルとなったとのこと？。
やれえ＝であるなら、
中城若松ぬ女（鬼）なかい＝中城若松が女（鬼）に 「若松（わかまち）」は首里語では「まかまつぃ」。（開音の「つ」は合音では「つぃ」となる。那覇系は一部を除き「ち」。）
追（わ）あってぃちゃしえ＝追いかけられてきたのは、 「追（う）うらってぃちゃしえ」ともいう。
くぬ道ぬ積むええ？＝この道がモデル？
あんせえ、くぬ道え鬼道＝なら、この道は鬼道（ということ）？。
何がやら恐るさぬ＝何だか恐いので、
後とぅん返たいさん＝後を振り返ったりした。
